Добро пожаловать к нам в гости! Наш сайт посвящён программе NeoBook, с помощью которой вы легко сможете создавать собственные мультимедиа-приложения без необходимости изучать сложные языки программирования! Зарегистрируйтесь, чтобы стать членом нашего сообщества.
эти надписи переводить не будут, т.к. дословный русский перевод еще менее информативен, а понятно много писать текста не влезет на панельки эти. что два слова нельзя понять чтоли... Как задавать вопросы
Тут как то был перевод на русский язык название страниц "Новая страница"(New page). Так вот, сделал прогу, а она не пошла на семерке! Там надо было сделать переход на страницу "Новая страница 2", а 7-ка не смогла прочитать название (что то напутано с кодировкой.). Выскакивал алерт, что нет такой страницы, в место названия "квадратики" Так, что подумай хорошенько - А, так ли нужно тебе все это! Про название вкладок не скажу, а то что переходит в проект после компиляции, не стоит переводить.
Добавлено (25 Август 2011, 22:43) ---------------------------------------------
Quote (Rostik)
у меня В NB 5.6.2 , бы ли они переведены!!
Ну так и коди в этой версии, а как запомнишь где, какая вкладка, переходи уже на 5.7. Это первое время читаешь название вкладок, а потом все равно на автомате будешь работать, даже не читая.
Сообщение отредактировано Сергей - Чт, 25 Августа 2011, 22:39
Ну незнаю, я всё-равно использую инглиш версию 5.6.2 и пока вроде не собираюсь менять. Или там какие-то серьезные баги исправлены и есть супер фичи? Мой сайт - http://фирмы.онлайн
НУ А СЛИ ПЕРЕВЕСТИ ВСЁ ОСТОЛЬНОЕ КРОМЕ СТРАНИЦ? ЭТО РЕШИМЫЙ ВОПРОС?ПРОСТО В 5.7.1 КОДОВ БОЛЬШЕ!
mishem ХОЧЕШЬ ДАМ СЫЛКУ НА NB 5.7.1 ? ЕЁ КАЧАЕШЬ И ОНА УЖЕ АКТИВИРОВАНА! ТАМ ТОЛЬКО 1 ММИНУС, Я СПРАВКАЙ ЧАСТО ПОЛЬЗУЮСЬ И рУСКИЙ ХЕЛЬП В ПАПКЕ С NB МЕНЯЛ НА АНГЛИЙСКИЙ, И КОГДА Я ЕГО ЗАМЕНЯЛ В ПРОГРАММЕ NB я нажимал на помощь и открывался рус help а в этой так сделать нельзя она без папак и вся сжата, но роботает отлично и безсмысленых ошибак нету!
Rostik, я смотрю все же прав был mishem, когда выставил вам первую "оценку" в репутации!
Сколько можно поднимать давно избитые темы?!!! РУСИФИКАТОР К NEOBOOK МОДИФИЦИРОВАТЬСЯ В ЖЕЛАЕМОМ ВАМИ НАПРАВЛЕНИИ НЕ БУДЕТ!!! ВОПРОС ЗАКРЫТ! ТОЧКА!!!
Если вас что-то не устраивает в переводе, то сделайте свой собственный русЕфЕкатор! Думаю, у вас шикарно получится!
Что касаемо этого:
Quote (Rostik)
ХОЧЕШЬ ДАМ СЫЛКУ НА NB 5.7.1 ? ЕЁ КАЧАЕШЬ И ОНА УЖЕ АКТИВИРОВАНА!
то зарубите себе на носу: на этом ресурсе НЕ ОБСУЖДАЮТСЯ вопросы взлома программ, а также использование ЛЮБОГО взломанного програмного обеспечения, не публикуются кряки (а также ссылки на них) ни к каким программам!
Ещё раз затронете эту тему, получите пожизненный бан! Считайте это последним китайским предупреждением! - А вам какую операционку поставить - экспи, семерку или висту? - Это ты сейчас о чем? - Олег Георгиевич, вам какой компьютер хотелось бы - молодежный или надежный? - Ну, конечно, надежный! - Вот, значит - экспи, без вопросов! Сейчас сделаем...
(Улицы разбитых фонарей, сезон 10, серия 17)
Единственная инновация Windows 8 это - Metro, чтобы дебилы по иконкам не промахивались!
При модном втюхе модоподдающимся начинает нравиться
Прежде, чем делать русЕфикаторы, нужно изучить русский язык, научиться писАть грамотно, Затем, хотя бы в основах, изучить английский. И только после успешного освоения всего вышеупомянутого можно приступать к изучению ремесла изготовления русификаторов. - А вам какую операционку поставить - экспи, семерку или висту? - Это ты сейчас о чем? - Олег Георгиевич, вам какой компьютер хотелось бы - молодежный или надежный? - Ну, конечно, надежный! - Вот, значит - экспи, без вопросов! Сейчас сделаем...
(Улицы разбитых фонарей, сезон 10, серия 17)
Единственная инновация Windows 8 это - Metro, чтобы дебилы по иконкам не промахивались!
При модном втюхе модоподдающимся начинает нравиться
Я уже ответил на этот вопрос, и СОВЕРШЕННО СЕРЬЕЗНО.
Нельзя ставить телегу впереди лошади! - А вам какую операционку поставить - экспи, семерку или висту? - Это ты сейчас о чем? - Олег Георгиевич, вам какой компьютер хотелось бы - молодежный или надежный? - Ну, конечно, надежный! - Вот, значит - экспи, без вопросов! Сейчас сделаем...
(Улицы разбитых фонарей, сезон 10, серия 17)
Единственная инновация Windows 8 это - Metro, чтобы дебилы по иконкам не промахивались!
При модном втюхе модоподдающимся начинает нравиться
если бы небыло я бы щас ен спрашивал! 
