Добро пожаловать к нам в гости! Наш сайт посвящён программе NeoBook, с помощью которой вы легко сможете создавать собственные мультимедиа-приложения без необходимости изучать сложные языки программирования! Зарегистрируйтесь, чтобы стать членом нашего сообщества.
сообщать только о ошибках, или те места, где нет перевода тоже?
ОБО ВСЕМ!!!
Quote (Bodi)
А вот такое уже обнаружил:
Это - не ошибка русификатора.
Просто в свойствах проекта нужно сменить язык на русский. Русский файл для сообщений устанавливается вместе с русификатором.
Одну мелкую недоработку знаю (просто забыл перевести). Интересно, обнаружите или нет?...
Добавлено (25 Июль 2009, 18:02) --------------------------------------------- Да, кстати, тексты в некоторых выпадающих списках я умышленно оставил английскими, там где эти опции отображаются в параметрах команд, чтобы все было наглядно и без путаницы. Такие "ошибки" ошибками не считать.
- А вам какую операционку поставить - экспи, семерку или висту? - Это ты сейчас о чем? - Олег Георгиевич, вам какой компьютер хотелось бы - молодежный или надежный? - Ну, конечно, надежный! - Вот, значит - экспи, без вопросов! Сейчас сделаем...
(Улицы разбитых фонарей, сезон 10, серия 17)
Единственная инновация Windows 8 это - Metro, чтобы дебилы по иконкам не промахивались!
При модном втюхе модоподдающимся начинает нравиться
Русское "Сверху" - случайно осталось после проб, уберу! Хотя, эти тексты, пожалуй, можно сделать русскими. А надо ли? Посмотрим... - А вам какую операционку поставить - экспи, семерку или висту? - Это ты сейчас о чем? - Олег Георгиевич, вам какой компьютер хотелось бы - молодежный или надежный? - Ну, конечно, надежный! - Вот, значит - экспи, без вопросов! Сейчас сделаем...
(Улицы разбитых фонарей, сезон 10, серия 17)
Единственная инновация Windows 8 это - Metro, чтобы дебилы по иконкам не промахивались!
При модном втюхе модоподдающимся начинает нравиться
А вот именно с этим чертовым "Close" я никак не мог справиться ещё в предыдущих русиках! Оно каким-то странным образом завязано на файл сообщений, и если его сделать русским, то в англицком файле оно тоже будет "Закрыть". В этот раз я даже и не стал заморачиваться, но попробую ещё разок. - А вам какую операционку поставить - экспи, семерку или висту? - Это ты сейчас о чем? - Олег Георгиевич, вам какой компьютер хотелось бы - молодежный или надежный? - Ну, конечно, надежный! - Вот, значит - экспи, без вопросов! Сейчас сделаем...
(Улицы разбитых фонарей, сезон 10, серия 17)
Единственная инновация Windows 8 это - Metro, чтобы дебилы по иконкам не промахивались!
При модном втюхе модоподдающимся начинает нравиться
Peter, я давно хотел спросить, вот в NB есть возможность проверить проект на правописание, но к сожалению словарь слов только английский. Можно ли каким-либо образом добавить и русский словарь, да и вообще где он хранится, в каком файле?
Возьмем на заметку. Дафайте-дафайте!... - А вам какую операционку поставить - экспи, семерку или висту? - Это ты сейчас о чем? - Олег Георгиевич, вам какой компьютер хотелось бы - молодежный или надежный? - Ну, конечно, надежный! - Вот, значит - экспи, без вопросов! Сейчас сделаем...
(Улицы разбитых фонарей, сезон 10, серия 17)
Единственная инновация Windows 8 это - Metro, чтобы дебилы по иконкам не промахивались!
При модном втюхе модоподдающимся начинает нравиться
Peter, я давно хотел спросить, вот в NB есть возможность проверить проект на правописание, но к сожалению словарь слов только английский. Можно ли каким-либо образом добавить и русский словарь, да и вообще где он хранится, в каком файле?
добавить можно, только надо найти словарь и скопировать в файл Ssceam.tlx (если я не ошибаюсь в файле) Кстати неплохой словарь есть в ворде, но вот как его изъять незнаю а в этот UIGNORE.TLX добовляются в словарь
Сообщение отредактировано sp3d - Сб, 25 Июля 2009, 18:48
Можно ли каким-либо образом добавить и русский словарь, да и вообще где он хранится, в каком файле?
Гм... По совести говоря, никогда не задавался этим вопросом! А в ангийский словарь русские слова вставлять не пробовали? А что "правописание" работает только для английского языка знаю. Не исключено, что проверка правописания строго локализована по версии. Надо будет пошустрить на оффоруме. Может там чего путнего найти получится...
Добавлено (25 Июль 2009, 18:45) ---------------------------------------------
Quote (sp3d)
добавить можно, только надо найти словарь и скопировать в файл Ssceam.tlx (если я не ошибаюсь в файле)
Ну вот, вроде начинает проясняться что-то. - А вам какую операционку поставить - экспи, семерку или висту? - Это ты сейчас о чем? - Олег Георгиевич, вам какой компьютер хотелось бы - молодежный или надежный? - Ну, конечно, надежный! - Вот, значит - экспи, без вопросов! Сейчас сделаем...
(Улицы разбитых фонарей, сезон 10, серия 17)
Единственная инновация Windows 8 это - Metro, чтобы дебилы по иконкам не промахивались!
При модном втюхе модоподдающимся начинает нравиться
Сейчас попробывал скопировать ентот словарь в файл UIGNORE.TLX, потом сделал в проекте всего две кнопки с заголовками и нажал проверить проект на правописание, и всё, необук погрузился в глубокие раздумья
Добавлено (25 Июль 2009, 19:59) --------------------------------------------- Ну дак как? Мне кажется надо развивать эту тему про русский словарь. Видимо вся проблема в том, что тот словарь который я нашел слишком велик. Надо его сокращать или искать новый попроще. Если все получится, то мне кажется это будет неплохим дополнением для NeoBook и для русскоязычных пользователей.
Сообщение отредактировано Bodi - Сб, 25 Июля 2009, 19:53
ниразу не пользовался этим в необук Обычно если мне надо проверить я проверяю в ворде, там очень хороший словарь
Поэтому и не пользовался, потому что не было русского словаря. А ведь если подумать, то из самой NB проверять правильность написания было бы гораздо удобней.
NeoBook - ОНА, а не он! Ну так конечно - подсунули бедной NeoBook текстовой "файлик" размером почти в два метра! Его блокнот-то и то с задержкой открывает, а Neobook его надо ещё и просканировать на соответствия! Обратите внимание - штатный английский словарь у NeoBook всего 7,5 килобайт! К тому же NeoBook программа деликатная, и, как воспитанная женщина, падает в обморок когда ей подсовыввают всякую разную непотребность! Почитайте этот словарь!
Quote (sp3d)
ниразу не пользовался этим в необук
Аалогично!
Quote (Bodi)
А ведь если подумать, то из самой NB проверять правильность написания было бы гораздо удобней.
Так зачем же дело стало? Создаем словарь (в разумных объемах), и... вперед! - А вам какую операционку поставить - экспи, семерку или висту? - Это ты сейчас о чем? - Олег Георгиевич, вам какой компьютер хотелось бы - молодежный или надежный? - Ну, конечно, надежный! - Вот, значит - экспи, без вопросов! Сейчас сделаем...
(Улицы разбитых фонарей, сезон 10, серия 17)
Единственная инновация Windows 8 это - Metro, чтобы дебилы по иконкам не промахивались!
При модном втюхе модоподдающимся начинает нравиться
А в целом, надо плагать, что в NeoBook работают люди досточно грамотные для того, чтобы сомневаться в собственном правописании. Это скорее для "Эллочек-людоедок" надо, но они обычно до программ типа NB не добираются!
- А вам какую операционку поставить - экспи, семерку или висту? - Это ты сейчас о чем? - Олег Георгиевич, вам какой компьютер хотелось бы - молодежный или надежный? - Ну, конечно, надежный! - Вот, значит - экспи, без вопросов! Сейчас сделаем...
(Улицы разбитых фонарей, сезон 10, серия 17)
Единственная инновация Windows 8 это - Metro, чтобы дебилы по иконкам не промахивались!
При модном втюхе модоподдающимся начинает нравиться
Можно ли каким-либо образом добавить и русский словарь
Хорошая идея! До "вордовского" словаря не добрался, но вот словарь популярного переводчика "Сократ" на своем компе выискал (см.прикрепление). Только из файла надо удалить вторую часть каждой строки и он заметно полегчает. Словарь на 55 тыс. наиболее употребимых слов - я думаю подойдет, в самый раз!
Добавлено (26 Июль 2009, 05:27) ---------------------------------------------
Quote (Peter)
с этим чертовым "Close" я никак не мог справиться
А если на кнопку поверх надписи положить точный рисунок с надписью "Закрыть"? Ведь NB разрешает на кнопках использовать рисунки.
А если на кнопку поверх надписи положить точный рисунок с надписью "Закрыть"? Ведь NB разрешает на кнопках использовать рисунки
Нет, тут совсем другие "дела"! - А вам какую операционку поставить - экспи, семерку или висту? - Это ты сейчас о чем? - Олег Георгиевич, вам какой компьютер хотелось бы - молодежный или надежный? - Ну, конечно, надежный! - Вот, значит - экспи, без вопросов! Сейчас сделаем...
(Улицы разбитых фонарей, сезон 10, серия 17)
Единственная инновация Windows 8 это - Metro, чтобы дебилы по иконкам не промахивались!
При модном втюхе модоподдающимся начинает нравиться
очень плохая идея, НБ это же не ворд и не переводчик, зачем его грузить?! Тут надо пару-тройку сотен слов (и то для него может и этого много) или оставить все как есть(от этого он не станет хуже ) А вот чего действительно было бы неплохо, так это форматирования кода! в версии 5.5.4 при переносе слова строка автоматом встовала под предыдущем словом. А в версии 5.6.2 перенос ставится в начало, в не зависимости гда расположенно предыдущее слово, вот так. Peter, с русиком пока идет все, как надо
PS
Quote (sp3d)
форматирования кода!
я подразумевал перенос строки при нажатии "Enter"
Сообщение отредактировано sp3d - Вс, 26 Июля 2009, 10:30
