Русская справка к NeoBookDX

Войти

Добро пожаловать к нам в гости!
Наш сайт посвящён программе NeoBook, с помощью которой вы легко сможете создавать собственные мультимедиа-приложения без необходимости изучать сложные языки программирования! Зарегистрируйтесь, чтобы стать членом нашего сообщества.

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: Peter, DEMBEL

Форум NeoBook » Всё о программе NeoBook » Плагины для NeoBook » Русская справка к NeoBookDX (Перевод справки к популярному плагину)

Русская справка к NeoBookDX

JozaFF

Дата: Пт, 25 Февраля 2011, 11:24 | Сообщение # 1

Любопытный

Скажу сразу, перевод делался для себя, с применением Promt, но со значительным переосмыслением и редактированием текста вручную. Однако, т.к. перевод осуществлен "своими словами", я был бы благодарен за любую критику по поводу аутентичности перевода. redface

Итак, русскоязычная справка к NeoBookDX

Последняя версия с исправлениями перезалита 15.03.2011

Прикрепления: NeoDX_rus.rar (196.0 Kb)

Windows 7 32-bit SP1, Neobook 5.6.2 rus, Mozilla Firefox 4

Сообщение отредактировано
JozaFF - Вт, 15 Марта 2011, 20:15

DEMBEL

Дата: Пт, 25 Февраля 2011, 12:07 | Сообщение # 2

Наш дизайнер

Вполне достойно, вроде все человеческим языком переведено. Только надо определиться окончательно с гарнитурой шрифта на всех страницах, чтобы было одинаково.

Как задавать вопросы

Win7x64 SP1 Neobook v5.70 (Trial)
WinXP SP3 Neobook v5.62