Добро пожаловать к нам в гости! Наш сайт посвящён программе NeoBook, с помощью которой вы легко сможете создавать собственные мультимедиа-приложения без необходимости изучать сложные языки программирования! Зарегистрируйтесь, чтобы стать членом нашего сообщества.
А если серьезно, то mishem прав-плаги нужны тем, кто знает, что такое прямоугольник и как отличить от листбокса. Остальным читать справку, а потом уж плагины.
Да чего жалеть два слова, если от этого только понятнее новичкам? Пусть будут. Нам ни жарко, ни холодно ведь от этого.
2 слова там, 2 слова тут... 20 строк по 2 слова... Ну ты понимаешь. Я понимаю добавить 2 слова когда что то не понятно. Создать объект в Rectangle. Понятно? А так понятней? Создать объект в ранее созданом прямоугольнике Rectangle в NeoBook у которого версия должна быть не ниже 4.9. Иначе просто не возможно будет прикрепить объект к прямоугольнику Rectangle. Так же не в коем случае не пытайтесь прикрепить объект к какому нибудь другому объекту кроме как Rectangle. У вас все равно ни хрена не получится.
И теперь это вставляй в каждом описании где используется Rectangle. Новички точно запомнят на всю жизнь что такое Rectangle. Но зато у них времени не будет на изучение чего то другого. Не хочешь читать хелп?
Смех смехом, но если новички будут сразу юзать плаги, т.е. без изучения НБ и справки, то боюсь хоть как напиши, он все равно задаст вопрос на форуме "а как создать Rectangle ", "а где взять Rectangle " А те, кто знает что это такое и с чем его едят, то поймет и укороченную версию. Разве не так?!
Короче, переводите, как переведете. А то уже "вата катание" получается
Добавлено (10 Ноябрь 2011, 03:19) ---------------------------------------------
Quote (Вадим)
Да чего жалеть два слова
дело не в жалении, а в расслаблении. Пусть напрягают свой маргарин
Сообщение отредактировано Сергей - Чт, 10 Ноября 2011, 03:20
Ну ты понимаешь. Я понимаю добавить 2 слова когда что то не понятно. 
